La Voix des Danois : Morten Søndergaard
La Voix des Danois (Danish Voices) is a series of podcasts (in French) about Danish literature. Each podcast introduces listeners to a Danish book that has been published in French translation in France. The series is made in partnership with the festival Les Boréales and is presented by Catherine Poher.
Dans ce premier épisode Catherine Poher nous présente le recueil de poèmes L'Attrape-soleil du poète et plasticien danois Morten Søndergaard. Né en 1964, il a remporté au cours de sa carrière de nombreux prix littéraires. Etant rédacteur en chef de plusieurs revues littéraires, il a également co-fondé le collectif de poésie expérimentale Øverste Kirurgiske. Le travail artistique de Morten Søndergaard se nourrit de ses recherches sur le pouvoir et la nature du langage.
Recueil traduit du danois par Christine Berlioz et Laila Flink Thullesen, Editions Joca Seria, novembre 2020.
- Laurie Anderson : Walking and Falling. Big Science. Warner Bros.
- The Crystals : He Hit Me 6:30, album Twist Uptown (1962)
- Neneh Cherry : Woman 1:23, album Man (1996)
About the series
Le Bicolore presents La Voix des Danois (Danish Voices) a series of podcasts (in French) about Danish literature. Each podcast introduces listeners to a Danish book that has been published in French translation in France. The series is made in partnership with the festival Les Boréales and is presented by Catherine Poher.
Recorded at Munck Studios, Copenhagen
In partnership with Festival Les Boréales
Who is this voice?
Four shades of Catherine Poher
Writes award-winning plays for all ages
Makes her own olive oil using olives from her garden
Produces meditative visual art
Never buys ready meals
